Ceremony and inaugural concert mark official opening of Elbphilharmonie Hamburg

오늘 행사와 첫 콘서트는 함부르크 Elbphilharmonie의 공식 개막을 기념했습니다. 콘서트 홀은 독일 북부 대도시의 새로운 음악 중심지입니다. 멋진 장소는 건축과 프로그램을 사용하여 예술적 우수성과 최대한의 개방성과 접근성을 결합합니다.

Designed by architects Herzog & de Meuron and perched between the city and the harbor, the Elbphilharmonie unites the former Kaispeicher warehouse with a new glass structure featuring wave-like peaks and valleys on top. In addition to three concert halls, among other features, the building is home to a hotel and a viewing platform which is open to the public and which underscores the new landmark’s character as a “house for all”.

그랜드 홀에서의 의식은 개막식의 시작을 알 렸습니다. 이 행사를 위해 독일 연방 대통령 Joachim Gauck, Hamburg Olaf Scholz 제 XNUMX 시장, Herzog & de Meuron의 Jacques Herzog, 총장 겸 예술 감독 Christoph Lieben-Seutter가 연설을했습니다. 게스트에는 독일 연방 총리 Angela Merkel과 정치 및 문화 세계의 수많은 고위 대표들이 참석했습니다.

그랜드 홀에서 NDR Elbphilharmonie Orchestra는 수석 지휘자 Thomas Hengelbrock이 Bayerischer Rundfunk의 합창단과 Philippe Jaroussky (카운터 테너), Hanna-Elisabeth Müller (소프라노), Wiebke Lehmkuhl과 같은 유명한 솔리스트와 함께 공연했습니다. (메조-소프라노), Pavol Breslik (테너) 및 Bryn Terfel (베이스-바리톤).

하이라이트 중 하나는 독일 현대 작곡가 볼프강 림 (Wolfgang Rihm)이 "Reminiszenz."라는 제목으로 특별히 의뢰 한 작품의 최초 공연이었습니다. Tritychon und Spruch in memoriam Hans Henny Jahnn für Tenor und Großes Orchester”. 후속으로 오케스트라는 여러 세기에 걸친 일련의 관련 작품을 연주하여 청중에게 일본 스타 음향 전문가 야스히 사 토요타의 노력의 결과 인 그랜드 홀의 뛰어난 음향을 처음으로 강력하게 엿볼 수있었습니다. .

저녁 콘서트는 베토벤의 "Symphony No. 9 in D 단조"로 정점을 찍었습니다. 마지막 합창 악장 "Freude schöner Götterfunken"은 새로운 콘서트 홀의 개막 행사의 축제 분위기를 완벽하게 표현했습니다.

콘서트 기간 동안 Elbphilharmonie의 외관은 독특한 조명 디스플레이를위한 캔버스가되었습니다. 그랜드 홀에서 연주되는 음악은 실시간으로 색상과 모양으로 변환되어 건물의 외관에 투영되었습니다. 수천 명의 구경꾼들이 도시와 항구의 인상적인 배경 앞에서 함부르크의 새로운 랜드 마크인 엘브 필하모니를 모든 영광으로 바라 보았습니다.

코멘트 남김